工伤保险是国家社会保险制度中的一项，具有强制性，由企业为您缴纳；而您自己购买的意外伤害保险是个人行为，是自愿的。您只要在规定时间内申报工伤、向保险公司报案进行理赔，您是可以同时享受工伤保险和意外伤害保险待遇的。